“The most beautiful low mountain range in the world” — as naturalist Alexander von Humboldt once said.
The Taunus is a true hidden gem when it comes to vacations in Germany. Not overcrowded with tourists, the region impresses with breathtaking nature and a wide variety of leisure activities.
Our hotel is the perfect starting point for your active holiday. With numerous cycling and hiking trails for every fitness level, historic sights, and even city trips to Frankfurt — there’s something for everyone. Discover the beauty of the Taunus!
Summer-Gifts
During certain periods, such as the Hessian summer holidays, you will receive a voucher for our restaurant ella with your booking. For stays of 3 nights or more: a voucher worth €20.00* per personFor stays of 5 nights or more: a voucher worth €40.00* per person
Arrangement – Explore the Taunus*
Gruppen-Spezial*Group-Special*Unser Gruppen-Spezial ist gültig während unserer Sondertarifzeiten (Wochenende, Feiertagsvoranreise, Ferienzeiten nur außerhalb der Frankfurter Messezeiten)Wenn Sie innerhalb der oben genannten Sondertarifzeiten mit einer Gruppe von 9 Zimmern anreisen ist 1 Zimmer kostenfrei!• bei 17 Zimmern sind 2 Zimmer kostenfrei• ab 25 Zimmern sind 3 Zimmer kostenfreiUnd das ganze zu unseren SonderpreisenUnser Tipp: Verlosen Sie die kostenfreien Zimmer in Ihrer GruppeTipps und IdeenTips und IdeasWir versorgen Sie gerne mit Lunch-Paketen.We’re happy to provide you with lunch packages.E-Bike-Verleih, ausführliche Wanderkarten und vieles mehr erhalten Sie im Taunus-Informations-Zentrum – nur 5 Gehminuten vom Hotel entfernt.E-bike rentals, detailed hiking maps, and much more are available at the Taunus Information Center—just a 5-minute walk from the hotel.https://www.taunus.info/https://www.taunus.info/_blank_blanknoopenernoopenerDie U-Bahn nach Frankfurt hält auf der gegenüberliegenden Straßenseite des Hotels.The subway to Frankfurt stops right across the street from the hotel.Ab der Hohemark (5 Gehminuten) fährt regelmäßig ein Bus zum Feldberg.From Hohemark (a 5-minute walk), a bus runs regularly to Feldberg.Der Weiltalbus mit Fahrradanhänger fährt ebenfalls ab der Hohemark.The Weiltal bus with a bicycle trailer also departs from Hohemark.Ein Besuch im Casino Bad Homburg lohnt sich nicht nur, wenn man spielen möchte.A visit to Casino Bad Homburg is worthwhile—not only if you want to play.Wir bieten abgeschlossene Räume für Ihre Fahrräder.We offer secure rooms for your bicycles.*Nach Verfügbarkeit; nur bei direkter Buchung; nur für Individualreisende; nicht kommissionsfähig; nicht während der Messezeiten*Subject to availability; only for direct bookings; individual travelers only; non-commissionable; not valid during trade fair periods.text-align: center;text-align: center;Park TerrassePark Terracetext-align: center;text-align: center;Unsere grüne OaseOur green oasistext-align: center;text-align: center;Ein kaltes Getränk, ein Lagerfeuer…Entspannung purA cold drink, a campfire… pure relaxation.text-align: center;text-align: center; Restaurant “ella”Restaurant “ella”text-align: center;text-align: center;Genuss am TaunusGenuss am Taunustext-align: center;text-align: center;Mo – Sa: 18-21 UhrMon – Sat: 18-21text-align: center;text-align: center;Do + Sa: 12-14 UhrThu + Sat: 12-14text-align: center;text-align: center;7th heaven7th heaventext-align: center;text-align: center;Dem Himmel so nahSo close to heaventext-align: center;text-align: center;Sauna, Ruhebereich, sowie Fitnessgeräte im 7. Stock.Sauna, relaxation area, and fitness equipment on the 7th floor.text-align: center;text-align: center;Feste FeiernEvents Celebrationstext-align: center;text-align: center;Geburtstag, Hochzeit oder BBQ…Birthday, wedding or BBQ…text-align: center;text-align: center;auch unser schöner Park bietet viele Möglichkeiten!Our beautiful park offers many possibilities!
Group-Special*
Tipps und IdeenTips und IdeasWir versorgen Sie gerne mit Lunch-Paketen.We’re happy to provide you with lunch packages.E-Bike-Verleih, ausführliche Wanderkarten und vieles mehr erhalten Sie im Taunus-Informations-Zentrum – nur 5 Gehminuten vom Hotel entfernt.E-bike rentals, detailed hiking maps, and much more are available at the Taunus Information Center—just a 5-minute walk from the hotel.https://www.taunus.info/https://www.taunus.info/_blank_blanknoopenernoopenerDie U-Bahn nach Frankfurt hält auf der gegenüberliegenden Straßenseite des Hotels.The subway to Frankfurt stops right across the street from the hotel.Ab der Hohemark (5 Gehminuten) fährt regelmäßig ein Bus zum Feldberg.From Hohemark (a 5-minute walk), a bus runs regularly to Feldberg.Der Weiltalbus mit Fahrradanhänger fährt ebenfalls ab der Hohemark.The Weiltal bus with a bicycle trailer also departs from Hohemark.Ein Besuch im Casino Bad Homburg lohnt sich nicht nur, wenn man spielen möchte.A visit to Casino Bad Homburg is worthwhile—not only if you want to play.Wir bieten abgeschlossene Räume für Ihre Fahrräder.We offer secure rooms for your bicycles.*Nach Verfügbarkeit; nur bei direkter Buchung; nur für Individualreisende; nicht kommissionsfähig; nicht während der Messezeiten*Subject to availability; only for direct bookings; individual travelers only; non-commissionable; not valid during trade fair periods.text-align: center;text-align: center;Park TerrassePark Terracetext-align: center;text-align: center;Unsere grüne OaseOur green oasistext-align: center;text-align: center;Ein kaltes Getränk, ein Lagerfeuer…Entspannung purA cold drink, a campfire… pure relaxation.text-align: center;text-align: center; Restaurant “ella”Restaurant “ella”text-align: center;text-align: center;Genuss am TaunusGenuss am Taunustext-align: center;text-align: center;Mo – Sa: 18-21 UhrMon – Sat: 18-21text-align: center;text-align: center;Do + Sa: 12-14 UhrThu + Sat: 12-14text-align: center;text-align: center;7th heaven7th heaventext-align: center;text-align: center;Dem Himmel so nahSo close to heaventext-align: center;text-align: center;Sauna, Ruhebereich, sowie Fitnessgeräte im 7. Stock.Sauna, relaxation area, and fitness equipment on the 7th floor.text-align: center;text-align: center;Feste FeiernEvents Celebrationstext-align: center;text-align: center;Geburtstag, Hochzeit oder BBQ…Birthday, wedding or BBQ…text-align: center;text-align: center;auch unser schöner Park bietet viele Möglichkeiten!Our beautiful park offers many possibilities!
Tips und Ideas
We’re happy to provide you with lunch packages.
E-bike rentals, detailed hiking maps, and much more are available at the Taunus Information Center—just a 5-minute walk from the hotel.
The subway to Frankfurt stops right across the street from the hotel.
From Hohemark (a 5-minute walk), a bus runs regularly to Feldberg.
The Weiltal bus with a bicycle trailer also departs from Hohemark.
A visit to Casino Bad Homburg is worthwhile—not only if you want to play.
We offer secure rooms for your bicycles.
*Subject to availability; only for direct bookings; individual travelers only; non-commissionable; not valid during trade fair periods.
